Versión del Alfabeto MEXBET

utilizada en el Corpus CIEMPIESS





Índice de Tablas


Tabla 1. Nivel T66 de MEXBET

utilizado en el Corpus CIEMPIESS

Consonantes Labiales Labiodentales Dentales Alveolares Palatales Velares
Oclusivos Sordos
p
t
k_j
k
Oclusivos Sonoros
b
d
g
Africado Sordo
tS
Africado Sonoro
dZ
Fricativos Sordos
f
s_[
s
S
x
Fricativos Sonoros o Sonorizados
V
   D    z_[   
z
Z
G
Nasales
m
M
n_[
n
   n_j    n~   
N
Laterales Sonoros
l_[
l
tl   l_j  
Laterales Ensordecidos
l_0
Vibrantes
   r(   /   r   
Vibrantes Ensordecidos y Debilitados
   r(_0   /   r(_\   

Vocales Anteriores Media Posteriores
Semiconsonantes
j
w
i(
u(
Cerradas
i
u
I
U
Medias
e
o
E
O
Abierta
a_j
a
a_2

Vocales Tónicas
Vocales Anteriores Media Posteriores
Semiconsonantes
j_7
w_7
i(_7
u(_7
Cerradas
i_7
u_7
I_7
U_7
Medias
e_7
o_7
E_7
O_7
Abierta
a_j_7
a_7
a_2_7



Notas:

1. Este nivel T50 de MEXBET es mucho más cercano a la versión completa de MEXBET, que los niveles T44 y T54 utilizados en el Corpus DIMEx100.

2. Los fonemas /tl/ y /S/ (en rojo) pertencen a la lengua náhuatl y suelen ser comúnes en nombres propios como Xicoténcatl, Popocatepetl, Xicotepec, Iztlaccíhuatl, etc.

3. El alófono  //  con el símbolo MEXBET /m_n/ no fue incluido en este nivel T50 de MEXBET.

4. En ciertos artículos nos hemos referido al nivel T29 de MEXBET como el nivel T22 y al nivel T66 como T50, pero esto es incorrecto porque los números "22","29" o "66", etc. deben reflejar el número de fonemas y alófonos considerados en ese nivel de MEXBET.


Regresar al índice de tablas


Tabla 2. Versión del Nivel T29 del Alfabeto MEXBET

utilizado en el Corpus CIEMPIESS




Consonantes Labiales Labiodentales Dentales Alveolares Palatales Velares
Oclusivos Sordos
p
t
k
Oclusivos Sonoros
b
d
g
Africado Sordo
tS
Fricativos Sordos
f
s
S
x
Fricativos Sonoros
Z
Nasales
m
n
n~
Lateral
l
tl
Vibrantes
   r(   /   r   

Vocales Anteriores Media Posteriores
Cerradas
i
u
Medias
e
o
Abierta
a

Vocales Tónicas
Vocales Anteriores Media Posteriores
Cerradas
i_7
u_7
Medias
e_7
o_7
Abierta
a_7
Notas:

1. Estas tablas son similares pero no iguales a las del nivel T22 del alfabeto MEXBET, en su versión para el Corpus DIMEx100.

2. Los fonemas /tl/ y /S/ (en rojo) pertencen a la lengua náhuatl y suelen ser comúnes en nombres propios como Xicoténcatl, Popocatepetl, Xicotepec, Iztlaccíhuatl, etc.

3. En ciertos artículos nos hemos referido al nivel T29 de MEXBET como el nivel T22 y al nivel T66 como T50, pero esto es incorrecto porque los números "22","29" o "66", etc. deben reflejar el número de fonemas y alófonos considerados en ese nivel de MEXBET.


Regresar al índice de tablas